ORIENTEERING
En la semana antes de las vacaciones de navidad, habiamos hecho orientacion en el instituto, y en el miercoles 11 de enero, hemos hecho una prueba de orientacion en lorca, y ahora os voy a decir sobre la orientacion.
1.¿Que es la orientación?
La orientación es un deporte originario de escandinavia en el que
cada participante realiza una carrera individual o colectiva
cronometrada con ayuda de un mapa. Dicho mapa es específico para este
deporte en el que están marcado unos ciertos controles por los que debe
pasar los cuales son secretos y no son conocidos por el corredor antes
de comenzar la carrera. Generalmente, existen diferentes recorridos en
un mismo evento. Además de esto, cada corredor puede tomar su propia
ruta para transitar entre los controles utilizando diferentes métodos de
navegación. Los corredores suelen ayudarse de una brújula para
facilitar la navegación por los diferentes terrenos. La modalidad más
conocida y más practicada de este deporte son las carreras a pie aunque
existen otras modalidades de orientación como O-BM.
2.Elementos requeridos.
Las personas deben llevar un mapa distinto y una brujula para orientarse.
3.Oriente el mapa sin brujula.
Para orientarse sin brujula debes fijarte mucho en el mapa y en el terreno por donde estas.
4.Actividades realizadas en clase.
En clase se hace varias pruebas de orientacion, se coge un mapa del instituto y un boligrafo para apuntar los numeros.Tambien se necesita ir fuera del instituto para hacer la orientacion.
La orientacion en clase se trata de buscar un objeto y apuntar su numero.
5.Concurso Oficial en Lorca. Memoria y sentimientos.
En Lorca se hace un concurso de orientacion para buscar todas las formas. Al principio, pensaba que estaba perdido, pero ahora, las personas de la orientacion me han ayudado para saber orientarme, tambien me ha ayudado la parte de la izquierda donde pueden estar los numeros.
Me habia sentido cansado al terminar la prueba de la orientacion.
6.Palabras personales de todo lo hecho y aprendido.
He aprendido a usar el mapa.
He disfrutado haciendo esta prueba.
La prueba ha sido util para cuando te pierdes en algun viaje.
Las fotos estaran al final del trabajo.
ORIENTEERING
In the week before the Christmas holidays, we had done orientation in
the institute, and on Wednesday January 11, we have done a test of
orientation in lorca, and now I am going to tell you about the
orientation.
1.What is the orientation?
Orientation
is a Scandinavian sport in which each participant performs a timed
individual or collective race with the help of a map. This
map is specific for this sport in which certain controls are marked by
which must pass which are secret and are not known by the runner before
starting the race. Generally, there are different routes in the same event. In addition to this, each rider can take his own route to transit between controls using different navigation methods. Runners often use a compass to make it easier to navigate different terrains. The most well-known and most practiced modality of this sport are the
foot races although there are other modalities of orientation like O-BM.
2.Elements required.
People should bring a different map and a compass to get their bearings.
3.Open the map without a compass.
To orient yourself without a compass you have to look a lot at the map and the terrain where you are.
4.Activities carried out in class.
In class several orientation tests are done, a map of the institute is
taken and a pen to point the numbers. Also it is necessary to go
outside the institute to do the orientation.The orientation in class is to look for an object and write down its number.
5.Official Competition in Lorca. Memory and feelings.
In Lorca there is a competition of orientation to look for all the forms. At first, I thought I was lost, but now, the people of the orientation
have helped me to know how to orient myself, I have also helped the
left side where the numbers can be.I had felt tired at the end of the orientation test.
6.Personal words of everything done and learned.
I have learned to use the map.I enjoyed doing this test.The test has been useful for when you get lost on some trip.
The photos will be at the end of the job.
Este es el mapa donde hemos tenido que hacer la orientacion.
This is the map where we had to do the orientation.
